Si has intentado actualizar el iPhone a la versión 4.2 del iOS y el proceso se aborta, dejándote el teléfono en modo recuperación, puede que el problema se deba a una línea en el fichero hosts de tu ordenador.
Uno de los pasos habituales para hacer un downgrade es crear un alias a la dirección de Apple gs.apple.com de forma que apunte al servidor de Cydia:
74.208.105.171 gs.apple.com
Eso puede ser el motivo de que no se complete la actualización. Revisa el fichero hosts, en Mac situado en /etc/hosts y en Windows en C:\Windows\System32\drivers\etc\ y eliminar dicha línea.
Via http://feedproxy.google.com/~r/PlanetaiOS/~3/A6S4vraWoV8/
